Valerian (Poolse uitgaven)
Dit zijn alle uitgaven en edities van dit album.
4 Witajcie na Alflololu
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Barbara Janicka
Uitgevers
Kant Imm
Collectie
Komiks nr. 9
Jaar
1991
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Pools
4 Het verloren volk
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Amsterdam Boek
Jaar
1974
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
4 Het verloren volk
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1984
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
871096600617704
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
- 10 nummers in titellijst
- met barcode
- ISBN: In afwachting van het registratienummer
- met barcode
- ISBN: In afwachting van het registratienummer
4 Het verloren volk
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud, Oberon
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
9032002341
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
10 nummers in titellijst
4 Het verloren volk
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1986
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
871096600617704
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
- 12 nummers in titellijst
4 Het verloren volk
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud, Oberon
Jaar
1980
Pagina's
48
ISBN
9032002341
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
8 nummers in titellijst
4 Het verloren volk
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1974
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
4 Welkom op Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian en Laureline (Sherpa).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Lettering
Studio Peter de Raaf
Vertaling
Arend Jan van Oudheusden
Uitgevers
Sherpa
Jaar
2016
Pagina's
64
ISBN
9789089881007
Barcode
9789089881007
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Oplage
500 exemplaren
Opmerking inhoud
- met kort verhaal "De astroïde van Tsirillitis"
Beschrijving
De avonturen van tijdruimte-agenten Ravian en Laureline vormen een van de beste sciencefictionstripreeksen ooit gemaakt, door de perfecte mix van spanning en humor, de ongebreidelde fantasie van de auteurs en de maatschappijkritische noten ... Deze nieuwe, gelimiteerde hardcovereditie biedt een herziene vertaling, een nieuwe belettering, extra strips en achtergrondinformatie. Welkom op Alflolol verscheen oorspronkelijk onder de Nederlandse titel Het verloren volk. Het album is aangevuld met het korte verhaal De asteroïde Tsirillitis. (bron: Stripweb)
4 Welkom op Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian en Laureline (Sherpa).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Lettering
Studio Peter de Raaf
Vertaling
Arend Jan van Oudheusden
Uitgevers
Sherpa
Jaar
2016
Pagina's
64
ISBN
9789089881007
Barcode
9789089881007
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Oplage
82 exemplaren
Opmerking uitgave
- 75 genummerde exemplaren + 7 buiten de handel
- met genummerde ex libris
- linnen rug
- enkel in pakket met deel 5 & met derde genummerde ex libris
- met genummerde ex libris
- linnen rug
- enkel in pakket met deel 5 & met derde genummerde ex libris
4 Velkommen til Aflolol
Deze uitgave staat in de reeks Linda og Valentin (Noors).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Lettering
Kari Iveland
Vertaling
Arne Hem
Uitgevers
Cappelen
Jaar
1984
Pagina's
48
ISBN
8202112338
Barcode
9788202112332
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Noors
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Hachette
Jaar
2017
Pagina's
56
ISBN
geen
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking inhoud
met dossier
4 Welcome to Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Lettering
Imadjinn
Vertaling
Jerome Saincantin
Uitgevers
Cinebook
Jaar
2012
Pagina's
48
ISBN
9781849181334
Barcode
9781849181334
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Engels
Beschrijving
Opgelet, dit is een Engelstalige strip. (bron: Stripweb)
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
2010
Pagina's
48
ISBN
9782205046519
Barcode
9782205046519
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Collectie
Jaar
2010
Pagina's
48
ISBN
9782205064407
Barcode
9782205064407
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Beschrijving
Mézières et Christin ont été parmi les tout premiers à aborder ce que l'on n'appelait pas encore l'écologie politique. Bienvenue sur Alflolol, publié en 1972, est l'album où ils posent le plus directement des questions encore aujourd'hui d'une actualité brûlante : jusqu'où peut-on mettre en péril une planète au nom de la rentabilité industrielle? L'obsession productiviste ne détruit-elle pas la civilisation? Le travail est-il une nécessité, une fatalité, une absurdité? Tout cela dans la bonne humeur iconoclaste, car ces espèces de clochards célestes que sont Argol et les siens flanquent évidemment la pagaille dans le camp des technocrates terriens. Quant à leur animal familier, le formidable Goumoun, il a pour fâcheuse habitude de bousiller tout ce qu'il n'aime pas. Très vite la situation devient joyeusement (mais pas pour tout le monde) inextricable! (bron: Stripweb)
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1985
Pagina's
48
ISBN
2205006401
Barcode
9782205006407
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1997
Pagina's
48
ISBN
2205046519
Barcode
9782205046519
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
gewijzigd ISBN
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1992
Pagina's
48
ISBN
2205006401
Barcode
9782205006407
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
Ander font in logo
4 Velkommen til Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Jens Peder Agger
Uitgevers
Carlsen
Jaar
1984
Pagina's
48
ISBN
8756207417
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Deens
4 Alflolol, vallattu planeetta
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Jyrki Ijäs
Uitgevers
Otava
Jaar
1976
Pagina's
48
ISBN
9511041320
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Fins
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
2017
Pagina's
48
ISBN
9782205077469
Barcode
9782205077469
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Beschrijving
Après un voyage de 4000 ans, les habitants d'Alflolol découvrent que leur planète, rebaptisée Technorog par Galaxity, est soumise à une exploitation industrielle intensive. Christin et Mézières sensibilisent leurs lecteurs à une idée neuve : l'écologie politique. Et Laureline s'impose comme la figure de proue de la série tandis que le pauvre Valérian traîne son blues existentiel. (bron: Stripweb)
4 Velkommen til Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Jens Peder Agger
Uitgevers
Carlsen
Jaar
1975
Pagina's
48
ISBN
8756207417
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Deens
4 Welcome to Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Suzi Baker
Uitgevers
Hodder Dargaud
Jaar
1984
Pagina's
48
ISBN
0450057755
Barcode
9780450057755
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Engels
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1972
Pagina's
48
ISBN
2205006401
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
2205006401
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1994
Pagina's
48
ISBN
2205006401
Barcode
9782205006407
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Collectie
16/22 nr. 79
Jaar
1980
Pagina's
80
ISBN
2205016598
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Bienvenue sur Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
2001
Pagina's
48
ISBN
2205046519
Barcode
9782205046519
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
4 Welcome to Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Suzi Baker
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1983
Pagina's
48
ISBN
2205069519
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Engels
Opmerking uitgave
Zelfstandige Dargaud-uitgave voor de USA en Canada.
Beschrijving
"Déluge de chocolat" est le 2e tome des histoires d'Ana Ana, la petite soeur de l'irrésistible Pico Bogue. La fillette, à la tête d'une armée de doudous, n'a rien à envier à son grand frère : c'est à la baguette qu'elle mène sa joyeuse troupe dans une farandole de bêtises... Pingpong le pingouin a une faim de loup ! Ana Ana décide alors d'apprendre à ses doudous à faire un gâteau au chocolat. Mais il n'est pas toujours facile de cuisiner à plusieurs... (bron: Stripweb)
4 Paluu Alflololille
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Jyrki Ijäs
Uitgevers
Jalava
Jaar
2005
Pagina's
48
ISBN
951887347X
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Fins
4 Kampen om Teknorog
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Roland Adlerberth
Uitgevers
Carlsen
Jaar
1975
Pagina's
48
ISBN
9151007185
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Zweeds
4 Bienvenidos a Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Junior, Ediciones
Jaar
1979
Pagina's
48
ISBN
8474191157
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Spaans
4 Benvenuti su Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valerian (Italiaanse uitgaven).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Alessandro
Jaar
1984
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Italiaans
4 Benvenuti su Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valerian (Italiaanse uitgaven).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Lettering
Renata Tuis
Vertaling
Ferruccio Giromini
Uitgevers
L' Isola Trovata, Sergio Bonelli Editore
Collectie
Gli albi di Pilot nr. 2
Jaar
1984
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Italiaans
4 Bienvenidos a Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valerian agente espacio-temporal.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Junior, Ediciones
Jaar
1979
Pagina's
48
ISBN
8474191165
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Spaans
4 Benvindo a Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valérian e Laureline.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Meribérica/Liber
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
972451109X
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Portugees
4 Benvindo a Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valérian e Laureline.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Meribérica/Liber
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
972450106X
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Portugees
4 Willkommen auf Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valerian und Veronique.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Comic Art (Carlsen)
Jaar
1986
Pagina's
48
ISBN
355101874X
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Duits
Opmerking uitgave
- meerdere herdrukken in deze uitvoering
4 Willkommen auf Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valerian und Veronique.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Carlsen Comics
Jaar
1979
Pagina's
48
ISBN
355101874X
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Duits
4 Willkommen auf Alflolol
Deze uitgave staat in de reeks Valerian und Veronique.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Carlsen Comics
Jaar
2000
Pagina's
48
ISBN
355101874X
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Duits
Recensies
- 11/04/2016
door fluiten
Forum
> Bekijk het forumPersonages
- Laureline (uit Ravian)
- Ravian (uit Ravian)
Auteurs
- Roland Adlerberth
- Jens Peder Agger
- Suzi Baker
- Pierre Christin
- Ferruccio Giromini
- Arne Hem
- Jyrki Ijäs
- Imadjinn
- Kari Iveland
- Barbara Janicka
- Jean-Claude Mézières
- Jerome Saincantin
- Studio Peter de Raaf
- Evelyne Tran-Lê
- Renata Tuis
- Arend Jan van Oudheusden